Politique de confidentialité

DERNIÈRE MISE À JOUR : 15 JUILLET 2026

Chez Fitrine (« Fitrine », « nous »), nous prenons votre vie privée au sérieux. La présente politique explique quelles données personnelles nous traitons via fitrine.com (la « Plateforme »), à quelles fins et sur quels fondements juridiques, ainsi que vos droits. Fitrine est établie en Türkiye ; le traitement des données des utilisateurs turcs est régi par la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK »).

1. Responsable du traitement

Vos données personnelles sont traitées par Fitrine en qualité de responsable du traitement. Pour toute question ou demande : [email protected].

2. Données personnelles que nous traitons

• Identité et coordonnées : nom complet, adresse e-mail et (le cas échéant) nom de la marque/société.
• Données de compte : votre mot de passe est conservé uniquement sous une forme irréversible (hachée) ; jamais en clair.
• Données de contenu : les images de produits que vous téléversez et les résultats générés.
• Formulaire de contact : le nom, l'e-mail, la marque, le volume et le message que vous nous adressez.
• Données d'utilisation : des événements d'utilisation anonymes/agrégés tels que les pages vues. Nos statistiques sont propriétaires (first-party) ; nous n'utilisons aucun cookie publicitaire ou de suivi de tiers.

3. Finalités et fondements juridiques

• Créer votre compte, fournir le service et générer des images — exécution d'un contrat.
• Répondre à vos demandes et questions — intérêt légitime.
• Sécurité du service, prévention des abus et obligations légales — obligation légale / intérêt légitime.
• Les étapes de génération nécessitant un traitement à l'étranger — votre consentement explicite (voir la section 5).

4. Traitement et conservation des images

Les images de produits que vous téléversez sont traitées uniquement pour produire le résultat que vous demandez. Vous détenez les droits d'auteur sur les images et vidéos que vous générez. Vos images ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires ni partagées avec des tiers sans votre autorisation. Si vous souhaitez fermer votre compte, vous pouvez demander la suppression de vos données (voir la section 7).

5. Transferts internationaux

La génération d'images est réalisée au moyen de prestataires d'infrastructure cloud et de traitement par IA situés à l'étranger. Cela signifie que vos images de produits sont transférées vers des serveurs situés hors de Türkiye à des fins de traitement. Ce transfert est nécessaire à la fourniture du service et repose sur le consentement explicite que vous donnez lors de l'inscription. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment ; toutefois, vous pourriez alors ne plus pouvoir utiliser le service de génération d'images.

6. Cookies

Nous utilisons uniquement un cookie de session strictement nécessaire pour vous maintenir connecté. Nous n'utilisons aucun cookie publicitaire, de profilage ou de suivi de tiers.

7. Vos droits

En vertu de l'article 11 de la KVKK, vous avez le droit de savoir si vos données personnelles sont traitées, de demander des informations, de demander la rectification ou la suppression, de vous opposer au traitement et de demander réparation de tout préjudice. Adressez vos demandes à [email protected] ; votre demande sera traitée dans un délai maximal de 30 jours.

8. Modifications

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. La version en vigueur est toujours publiée sur cette page ; la date ci-dessus est mise à jour en cas de modifications substantielles.